Viele haben es als Kind gelernt, lange bevor sie wussten, was ein Engel sein soll: „Heiliger Schutzengel mein“. Manche sprechen es heute noch, still vor einer Prüfung, im Auto oder abends im Bett. Andere haben es vergessen und stolpern jetzt wieder darüber.
Hier findest du das Schutzengelgebet im Wortlaut, für den Morgen und für den Abend, dazu das lateinische Original und ein eigenes Gebet zum Schutzengel für Tage, an denen dir die Kinderreime zu klein vorkommen. Und du erfährst, was Christen über Engel wirklich glauben. Das ist nüchterner und zugleich tiefer als die Figuren auf Glückwunschkarten.
Heiliger Schutzengel mein,
lass mich dir empfohlen sein;
in allen Nöten steh mir bei
und halte mich von Sünde frei.
An diesem Tag, ich bitte dich,
beschütze und bewahre mich.
Amen.
Das Schutzengelgebet für den Abend
Abends wird aus „an diesem Tag“ einfach „in dieser Nacht“. In vielen Familien gibt es dazu zwei Zeilen mehr, die um Führung bis ans Ziel des Lebens bitten.
Heiliger Schutzengel mein,
lass mich dir empfohlen sein.
Steh in jeder Not mir bei,
halte mich von Sünden frei.
Führe mich an deiner Hand
in das himmlische Vaterland.
In dieser Nacht, ich bitte dich,
beschütze und bewache mich.
Amen.
Einen einzigen verbindlichen Wortlaut gibt es nicht. Das Gebet wurde vor allem mündlich weitergegeben, deshalb klingt es von Familie zu Familie und von Region zu Region etwas anders. Bete die Fassung, die du kennst. Wenn du das Gebet in einen festen Rahmen einbauen willst, findest du weitere Texte beim Morgengebet und beim Abendgebet vor dem Schlafen.
Was bedeutet das Schutzengelgebet Zeile für Zeile?
Das Gebet ist kurz, aber es sagt mehr, als man beim Aufsagen merkt.
- „Lass mich dir empfohlen sein“ heißt: Ich vertraue mich dir an. „Empfehlen“ hat hier seine alte Bedeutung, jemanden in die Obhut eines anderen geben.
- „In allen Nöten steh mir bei“ bittet nicht darum, dass nie etwas schiefgeht. Es bittet darum, in der Not nicht allein zu sein.
- „Halte mich von Sünde frei“ zeigt, worum es eigentlich geht. Der Schutzengel ist kein Airbag gegen Unfälle. Er soll dir helfen, gut zu leben und bei Gott anzukommen.
- „Beschütze und bewahre mich“ ist die Bitte um Schutz für Leib und Seele, für diesen einen Tag oder diese eine Nacht.
Das Gebet richtet sich an den Engel, aber es endet bei Gott. Engel handeln nie aus eigener Macht, sondern als seine Boten.
Woher kommt das Schutzengelgebet?
Die deutschen Verse sind eine freie Nachdichtung des lateinischen „Angele Dei“. Lange galt Anselm von Canterbury als Verfasser. Heute schreiben Forscher es eher Reginald von Canterbury zu, einem Mönch um 1100, in dessen Werk ein sehr ähnliches Gebet steht.
Angele Dei,
qui custos es mei,
me tibi commissum pietate superna
illumina, custodi, rege et guberna.
Amen.
Frei übersetzt: Engel Gottes, du mein Hüter, mich, der dir durch Gottes Güte anvertraut ist, erleuchte, behüte, leite und führe. Die Kirche nennt das „Angele Dei“ ausdrücklich als besonders beliebtes Gebet, das Familien morgens und abends sprechen (Direktorium über die Volksfrömmigkeit, Nr. 216).
Was glauben Christen über Engel?
Engel gibt es wirklich, sagt die katholische Kirche. Der Katechismus nennt ihre Existenz eine Glaubenswahrheit (KKK 328). Das Wort Engel kommt vom griechischen „angelos“, Bote. Augustinus bringt es auf den Punkt: „Engel“ bezeichnet das Amt, nicht das Wesen. Ihrem Wesen nach sind sie Geister, ihrem Auftrag nach Boten (KKK 329).
Engel sind Geschöpfe mit Verstand und Willen, personal und unsterblich, aber ohne Körper (KKK 330). Sie sind keine Götter und keine verstorbenen Menschen. Die Locken und Pausbacken stammen aus der Kunst. Flügel beschreibt die Bibel nur bei bestimmten Himmelswesen wie den Serafim (Jes 6,2). Die Engel, die dort Menschen begegnen, erkennt man oft zuerst gar nicht als Engel.
Schutzengel in der Bibel
Die Bibel erzählt oft von Engeln, die Menschen bewahren. Ein Psalm sagt, dass Gott seinen Engeln befiehlt, dich auf all deinen Wegen zu behüten (Ps 91,11). Im Buch Tobit begleitet der Engel Rafael den jungen Tobias auf einer langen Reise und gibt sich erst am Ende zu erkennen (Tob 12,15). Als Petrus aus dem Gefängnis befreit wird, führt ihn ein Engel hinaus (Apg 12,7-11).
Die wichtigste Stelle kommt von Jesus selbst. Er warnt davor, die Kleinen zu verachten, denn ihre Engel im Himmel sehen immer das Angesicht seines Vaters (Mt 18,10). Daraus hat die Kirche die Lehre vom persönlichen Schutzengel entwickelt. Der Katechismus sagt: Von der Kindheit bis zum Tod umgeben Engel das Leben des Menschen mit ihrem Schutz und ihrer Fürbitte (KKK 336).
Was Engel nicht sind
Hier wird es klar. Ein Schutzengel ist kein Glücksbringer, den man für Parkplätze und gute Noten einspannt. Die Kirche warnt ausdrücklich davor, jeden Erfolg dem Schutzengel und jeden Rückschlag dem Teufel zuzuschreiben. Sie rät auch davon ab, Engeln eigene Namen zu geben, außer Michael, Gabriel und Rafael, die in der Bibel stehen (Direktorium über die Volksfrömmigkeit, Nr. 217).
Auch Engelkarten, Engel-Channeling und Botschaften „aus der Engelwelt“ haben mit dem christlichen Glauben nichts zu tun. Wer dem Schutzengel vertraut, vertraut Gott, nicht einer Technik.
Und wenn trotzdem etwas Schlimmes passiert? Dann hat der Schutzengel nicht versagt. Das Gebet hat nie versprochen, dass kein Leid kommt. Es verspricht, dass du darin nicht verlassen bist.
Wann feiert die Kirche die Schutzengel?
Der Gedenktag der heiligen Schutzengel ist der 2. Oktober, 2026 ein Freitag. Drei Tage vorher, am 29. September, feiert die Kirche die Erzengel Michael, Gabriel und Rafael. Ein eigenes Schutzengelfest entstand im 16. Jahrhundert in Spanien und Frankreich. 1608 nahm Papst Paul V. es in den allgemeinen Kalender der Kirche auf, zunächst als freiwilliges Fest. Später wurde es für alle verbindlich. Wo der Tag im Jahreslauf steht, zeigt dir die Übersicht zum Kirchenjahr.
Auch sonst sind Engel im Gottesdienst präsent. Im „Heilig, heilig, heilig“ jeder Messe singt die Gemeinde mit den Engeln, und bei der Beerdigung bittet die Kirche, dass Engel den Verstorbenen ins Paradies geleiten (KKK 335). Der Engel des Herrn erinnert an den Engel Gabriel, der Maria die Geburt Jesu ankündigt.
Ein eigenes Gebet zum Schutzengel
Wenn dir der Kinderreim nicht mehr passt, kannst du freier beten. Dieses Gebet haben wir selbst formuliert, du darfst es verwenden und verändern.
Gott, du hast mir einen Engel zur Seite gestellt,
auch an Tagen, an denen ich nichts davon merke.
Heute brauche ich ihn.
Lass ihn bei mir sein, wenn ich Angst habe,
wenn ich müde bin, wenn ich falsch abbiege.
Lass ihn mich zu dir zurückbringen.
Und mach mich selbst für einen anderen Menschen
heute ein bisschen zu seinem Engel.
Amen.
So kannst du das Schutzengelgebet beten
Das Gebet ist kurz genug für jeden Alltag. Ein paar Ideen:
- Auf dem Weg. Sprich es beim Losfahren, auf dem Rad oder im Zug. Wer viel unterwegs ist, kennt vielleicht auch Christophorus, den Patron der Reisenden, oder einen Reisesegen.
- Vor einer Entscheidung. Bete es zusammen mit einem Gebet um den Heiligen Geist, wenn du nicht weißt, welcher Weg richtig ist.
- Für andere. Ändere ein Wort: „Heiliger Schutzengel meiner Schwester …“. So wird es ein Gebet für Menschen, die dir wichtig sind, auch für Orte, an denen Krieg ist. Mehr dazu beim Gebet für Frieden.
- Als Anfang. Wenn du nicht weißt, wie du mit Gott reden sollst, fang mit diesem Gebet an. Wie es weitergehen kann, steht bei Beten lernen.
- In einer längeren Gebetszeit. Manche beten es am Ende des Rosenkranzes oder vor dem Einschlafen nach dem Vaterunser.
Du musst nicht wissen, wie dein Engel aussieht. Es reicht, dass du nicht allein unterwegs bist. Sprich das Gebet heute Abend einmal langsam, Zeile für Zeile, und merk dir, welche Zeile dich trifft.
Häufige Fragen
Wie geht das Schutzengelgebet?
Die verbreitete Morgenfassung lautet: „Heiliger Schutzengel mein, lass mich dir empfohlen sein; in allen Nöten steh mir bei und halte mich von Sünde frei. An diesem Tag, ich bitte dich, beschütze und bewahre mich. Amen.“ Abends sagt man statt „an diesem Tag“ meist „in dieser Nacht“. Je nach Region gibt es kleine Abweichungen im Wortlaut.
Hat jeder Mensch einen Schutzengel?
So glaubt es die katholische Kirche seit den Kirchenvätern. Der Katechismus sagt, dass Engel das Leben des Menschen von der Kindheit bis zum Tod begleiten, und zitiert Basilius: Jedem Gläubigen steht ein Engel als Beschützer und Hirte zur Seite (KKK 336). Jesus sagt über die Kinder, dass ihre Engel im Himmel Gottes Angesicht sehen (Mt 18,10). Als Dogma festgelegt ist der persönliche Schutzengel für jeden Einzelnen allerdings nicht.
Wie heißt mein Schutzengel?
Das weiß niemand, und die Kirche rät davon ab, Engeln selbst Namen zu geben. Das Direktorium über die Volksfrömmigkeit von 2001 rät ausdrücklich davon ab, Engeln Namen zu geben. Ausnahmen sind nur die drei Namen, die in der Bibel stehen: Michael, Gabriel und Rafael (Nr. 217). Du kannst deinen Schutzengel einfach so ansprechen, wie das Gebet es tut: „Heiliger Schutzengel mein“.
Werden Verstorbene zu Engeln?
Nein. Nach katholischer Lehre sind Engel eigene Geschöpfe, reine Geister ohne Körper (KKK 328–330). Menschen bleiben auch nach dem Tod Menschen. Christen hoffen für ihre Verstorbenen auf die Gemeinschaft mit Gott und die Auferstehung, nicht auf eine Verwandlung in Engel. Der Satz „Jetzt ist sie ein Engel“ ist tröstlich gemeint, trifft den Glauben aber nicht.
Wann ist der Schutzengeltag?
Die katholische Kirche feiert die heiligen Schutzengel jedes Jahr am 2. Oktober. 2026 fällt der Tag auf einen Freitag, 2027 auf einen Samstag. Drei Tage vorher, am 29. September, ist das Fest der Erzengel Michael, Gabriel und Rafael. Ein gesetzlicher Feiertag ist keiner der beiden Tage.
Quellen
- Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 325–336 (Himmel und Erde, Die Engel)
- Kongregation für den Gottesdienst: Direktorium über die Volksfrömmigkeit und die Liturgie (2001), Nr. 213–217
- Pfarrverband Neumarkt-West (Bistum Eichstätt): Kindergebete, Schutzengelgebet am Morgen
- Radio Maria Österreich: Heiliger Schutzengel mein (Abendfassung)
- Theologische Kurse Wien: Schutzengel und himmlische Begleiter
- Ökumenisches Heiligenlexikon: Schutzengel
- Wikipedia (englisch): Angel of God (Herkunft des Angele Dei)
- Catholic Encyclopedia (1910): Feast of the Guardian Angels
Stand: September 2026. Fehler gefunden? Schreib uns. Wie wir arbeiten
